audi Workshop Repair Guides

Audi Workshop Service and Repair Manuals

Servicing clutch housing > < Installing
Servicing gearbox housing
   
Servicing gearbox housing
Special tools and workshop equipment required
t  Drift sleeve -VW 244B-
t  Thrust plate -VW 401-
t  Thrust plate -VW 402-
t  Press tool -VW 407-
t  Tube -VW 416 B-
t  -1-Internal puller -Kukko 21/2-
t  -1-Internal puller -Kukko 21/4-
t  -4-Counter-support -Kukko 22/2-

   
t  Guide pin -VW 436A-
t  Guide pin -VW 439-
t  Multi-purpose tool -VW 771-
t  Support plate -VW 801-
t  Guide pin -10-15-
t  Thrust piece -3124-

   
t  Punch -3264-
t  Assembly tool -3290-
t  Torque wrench -V.A.G 1331-
t  Drift -T10168-
t  Thrust piece -T10203-
t  Drift -T10169-
t  Or drift -T10362- → Fig.

  W00-10523
t  -1-Internal puller -Kukko 21/2-
t  -1-Internal puller -Kukko 21/4-
t  -4-Counter-support -Kukko 22/2-
  W00-0633
1 - Gearbox housing
q   If renewed: Adjust output shafts and differential → Chapter
q   Modifications in area of mounting for grooved ball bearing on input shaft → Item
q   Select correct components from → Electronic parts catalogue
2 - Sealing cap
q   Removing → Fig.
q   Driving in → Fig.
3 - Oil drain plug
q   Tightening torque → Fig.
4 - Seal
q   If fitted, always renew
5 - Oil filler plug
q   Tightening torque → Fig.
6 - Angled rod
q   For adjusting selector mechanism → Chapter
q   Can be renewed without dismantling gearbox
q   Removing → Fig.
q   Installation position → Fig.
q   Driving in → Fig.
7 - Bearing bush
q   For selector shafts
q   Pulling out → Fig.
q   Driving in → Fig.
8 - Stop sleeve
q   Pressing out (gearbox dismantled) → Fig.
q   Driving out (gearbox not dismantled) → Fig.
q   Identification of different types of stop sleeve → Fig.
q   Driving in stop sleeve with shoulder → Fig.
q   Driving in stop sleeve without shoulder → Fig.
9 - Needle bearing
q   For reverse shaft
q   Always renew after removing
q   Pulling out → Fig.
q   Pressing in → Fig.
10 - Tapered roller bearing outer race
q   For 5th/6th and reverse gear output shaft
q   Removing and installing → Chapter
q   If renewed: Adjust 5th/6th and reverse gear output shaft → Chapter
11 - Shim
q   For 5th/6th and reverse gear output shaft
q   Table of adjustments → Chapter
12 - Tapered roller bearing outer race
q   For 1st - 4th gear output shaft
q   Removing and installing → Chapter
q   If renewed: Adjust 1st - 4th gear output shaft → Chapter
13 - Shim
q   For 1st - 4th gear output shaft
q   Table of adjustments → Chapter
14 - Tapered roller bearing outer race
q   For differential
q   Removing and installing → Chapter
q   If renewed: adjust differential → Chapter
15 - Shim
q   For differential
q   Table of adjustments → Chapter
16 - Bearing bush
q   For selector shaft
q   Pulling out → Fig.
q   Driving in → Fig.
17 - Sealing plug
q   Driving out → Fig.
q   Driving in → Fig.
18 - Seal
q   Renewing → Chapter

   
Removing sealing cap -A-
–  Pierce rubber in centre of sealing cap with a screwdriver -B- and pry off sealing cap -in direction of arrow-.
  N34-10039
Driving in sealing cap onto stop
  N34-10040
Removing angled rod for selector shaft
–  Shear off rod in released position.
–  Insert screwdriver -A- in bore for angled rod -B-.
–  Lever out angled rod in direction of -arrow-.
  N34-10042
Installation position of angled rod
–  Marking on angled rod -arrow- must face towards connection on slave cylinder -1-.
Dimension -a- must be approx. 45°.
  N34-10043
Driving in angled rod -arrow- for selector shaft as far as tool stop
  Note
Angled rod must be in released position when driving in.
  N34-10044
Pulling out bearing bush for selector rod
A - Internal puller 14.5 ... 18.5 mm, e.g. -Kukko 21/2-
B - Counter-support, e.g. -Kukko 22/2-
  N34-1576
Driving in bearing bush for selector rod (drive in until tool contacts stop)
  N34-10309
Pressing stop sleeve -A- out of gearbox housing
–  Place gearbox housing on thrust plates -VW 401- and -VW 402- so that the dowel sleeves in the gearbox housing do not become damaged.
  N34-10046
Driving out stop sleeve (gearbox not dismantled) using guide pin -10-15-
l  Locking bolt and selector shaft removed
–  Turn gearbox so that stop sleeve does not drop into gearbox.
  N34-10047
Identification of different types of stop sleeve
The following stop sleeves can be installed:
Stop sleeve with shoulder -arrow 1- → Fig.
Stop sleeve without shoulder -arrow 2- → Fig.
Select correct components from → Electronic parts catalogue.
  N34-10855
Driving in stop sleeve with shoulder as far as tool stop
l  Gearbox housing bolted to clutch housing
  N34-10308
Driving in stop sleeve without shoulder as far as tool stop
l  Gearbox housing bolted to clutch housing
  N34-10861
Pulling needle bearing for reverse shaft out of gearbox housing
A - Internal puller 23.5 ... 30 mm, e.g. -Kukko 21/4-
B - Counter-support, e.g. -Kukko 22/2-
  Note
The needle bearing is destroyed during removal and must be renewed.
  N34-1578
Pressing needle bearing -A- into gearbox housing
–  Before pressing in, place reverse shaft thrust washer -A- onto needle bearing.
–  Support gearbox housing with tube -VW 416 B- directly below bearing mounting.
  N34-1010
Pulling out selector shaft bush
–  Hold spindle of assembly tool -3290- tight and turn nut -B-.
A - Internal puller 14.5 ... 18.5 mm, e.g. -Kukko 21/2-
  N34-10311
Driving in bearing bush -A- for selector shaft until flush
  N34-10310
Driving out sealing plug -1-
–  Drive out plug -1- from inside of gearbox housing -arrow-.
  N34-10050
Driving in sealing plug -1-
–  Use punch -3264- to drive in sealing plug to dimension -a- = approx. 3 mm below top edge of housing.
  N34-10051

Servicing clutch housing > < Installing