audi Workshop Repair Guides

Audi Workshop Service and Repair Manuals

Exploded view - clutch housing > < Exploded view of gearbox housing, selector mechanism, input shaft, output shaft (pinion shaft), differential, selector forks
Dismantling and assembling gearbox housing, selector mechanism, input shaft, output shaft (pinion shaft), differential and selector forks
   
Dismantling and assembling gearbox housing, selector mechanism, input shaft, output shaft (pinion shaft), differential and selector forks
Special tools and workshop equipment required
t  Thrust plate -40 - 105-
t  Tube -VW 420-
t  Tube -VW 519-
t  Oil seal extractor lever -VW 681-
t  Multi-purpose tool -VW 771- with -VW 771/38- and -VW 771/40-
t  Used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782-

   
t  Extension -30 - 23-
t  Hot air blower -V.A.G 1416-
t  Torque wrench -V.A.G 1331-
t  Hexagon key -V.A.G 1669-
t  Pressing-out tool -2054-
t  Counterhold tool -3435-

   
t  -2-Puller-Kukko 18/1-
  W00-0633
t  -1- Two-arm puller -Kukko 20/10-
  W00-0634
t  -1- Ball bearing extractor -Matra V/146.6-
t  -2- Hook -Matra V/146.7-
t  -3- Support ring -Matra 6305-
t  Puller arm -Matra V/170-
t  Protective gloves
Dismantling
l  Gearbox secured to engine and gearbox support → Chapter.
–  Place used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782- below gearbox.
–  Turn the gearbox in the engine and gearbox support so that the oil drain plug is facing downwards.
–  Drain off gear oil.
  W00-0979
–  Detach the clutch release lever -A- with release bearing -B-.
–  Unscrew the guide sleeve -C-.
  N30-0097
–  Remove both flange shafts.
–  Take out flange shafts together with springs, thrust washers and tapered rings.
  N34-1100
–  Unbolt gearbox housing cover and detach together with gasket.
–  Screw the selector finger to the selector shaft.
–  Engage 5th gear -arrows 1 and 2-.
  N34-0155
–  Unfasten the lock nut -arrow A- beneath the 5th gear selector fork.
–  Unscrew ball stud -arrow B- and remove selector fork together with 5th gear locking collar.
  V34-2738
–  Push 5th gear locking collar over synchronising hub again.
–  Unscrew the bolt -A- for the 5th gear wheel. To do so, engage 5th gear -arrow 1- and 2nd gear -arrow 2, 3-.
l  After engaging both gears the input shaft and output shaft are locked; the synchronising hub and gear wheel cannot turn. The bolt can now be loosened.
–  Detach the 5th gear locking collar and disengage 2nd gear.
  N34-0156
–  Detach circlip -arrow- for synchronising hub.
  V34-2739
–  Detach synchronising hub with 5th speed selector gear.
A - Two-arm puller -Kukko 20/10- with puller arm -Matra V/170-
  V34-2740
–  Detach the needle bearing -arrow-.
  V34-2741
–  Detach the 5th gear wheel. To do so, position the support ring -Matra 6305--Item 3- on the gear wheel such that the chamfer is facing upwards.
–  Insert the ball bearing extractor -Matra V/146.6--Item 1- with 3 hooks -Matra V/146.7--Item 2- in the gear wheel recesses.
–  Press down the support ring -Matra 6305- and tension the hooks -Matra V/146.7- with the nut -arrow-.
  N34-1114
–  Squeeze and detach the clip -arrow-.
–  Remove the clutch housing bolts and detach the clutch housing.
–  Detach the differential from the gearbox housing.
  V34-2745
–  Use the multi-purpose tool -VW 771- and -VW 771/38- to pull out the sealing plug.
  N34-0454
–  Pull out the shift shaft (drive out with a mandrel if necessary).
  V34-1708
–  Remove the spring -arrow- between the selector finger -A- and shift console -B-.
–  Take out the selector finger.
  N34-0159
–  Remove the bolt -arrow- and take out the shift console with bushing.
  V34-2747
–  Unscrew reversing light switch -F4--item 1- and bolts -2, 3, 4- for reverse gear.
  N34-0452
–  Remove the 5th gear selector rod -1- and the selector rod -2- for reverse gear with reverse lever -3-.
  V34-2749
–  Detach the gearbox from the engine and gearbox support to press out the output shaft.
–  Press the output shaft -A- out of the mount in the gearbox housing.
–  Re-attach the gearbox to the engine and gearbox support.
  N34-1275
–  Drive out reverse gear shaft -1-.
–  Take the input shaft -5-, output shaft -4-, 1st and 2nd gear selector rod -Item 3-, 3rd and 4th gear selector rod -Item 6-, reverse gear wheel -2- and shaft -1- out of the gearbox housing.
  V34-2750
Assembling
l  Tightening torques → Chapter
–  Press the taper roller bearing outer race for the output shaft into the gearbox housing → Chapter.
–  Insert the output shaft -3- with 1st and 2nd gear selector rod -Item 4-.
–  Slide the reverse gear wheel -1- over the shaft -2- and insert the shaft.
  V34-2751
–  Lift the reverse gear wheel with the pressing-out lever -VW 681- to permit subsequent insertion of the reverse lever for the reverse gear.
  V34-2752
–  Lift the output shaft -1- with 1st and 2nd gear selector rod -Item 2- slightly and re-insert together with the drive shaft -3- and the 3rd and 4th gear selector rod -Item 4-.
  Note
t  Reverse gear wheel still raised with pressing-off lever -VW 681-.
t  On insertion with 3rd and 4th gear, guide the input shaft past the 4th gear wheel of the output shaft.
  V34-2753
–  Secure reverse gear shaft -arrow-.
  N34-0453
–  Insert the reverse lever -1- in the selector rod -2- for reverse gear.
–  Install components; for this purpose, first insert reverse lever into reverse gear wheel.
  N34-0165
–  Secure the reverse lever -arrow-.
–  Take the pressing-out lever -VW 681- out of the gearbox housing.
  N34-0465
–  Fit and secure the 5th gear selector rod -Item 1-.
  N34-0167
–  Move the selector rods -A- into neutral position.
–  Fit the shift console -B- with bushing and bolt.
–  Align the shift console. To do so, insert the shift shaft -C- and tighten the bolt -arrow-.
–  Take the shift shaft out again.
  V34-2756
–  Insert the selector finger -1- in the shift console -2-.
  N34-0168
–  Insert the spring -arrow- between the selector finger -1- and shift console -2-.
–  Press the shift shaft -3- into the selector finger and shift console.
l  Installation position: shoulder facing into gearbox housing
–  Drive in the sealing plug -4- such that it is flush.
–  Adjust the selector finger and selector sleeve if necessary → Chapter.
–  Insert differential.
–  Install clutch housing.
–  Screw in the reversing light switch -F4-.
–  Fit the springs, thrust washers, tapered rings and flange shafts.
  V34-2757
–  Pay attention to the distinguishing features of the flange shafts → Fig..
  N34-1362
–  Drive on 5th gear wheel.
l  Installation position: shoulder on inside diameter faces gearbox housing
  V34-2758
–  Screw in a new bolt -1- with dished washer -2- for the 5th gear wheel.
l  Installation position of dished spring: outer diameter (concave side) faces 5th gear.
–  Fit thrust washer -3- for 5th speed selector gear.
l  Installation position of thrust washer: Shoulder on inside diameter faces towards tapered roller bearing.
  N34-0169
  WARNING
Wear protective gloves.
–  Heat the sleeve for the 5th gear needle bearing to approx. 100 °C on a hot plate and drive on.
–  Fit 5th speed selector gear -item 1- with needle bearing.
–  Position 5th gear synchro-ring -item 2- on selector gear.
l  The drivers -arrow- of the 5th gear synchro-ring face the synchro-hub.
  V34-2760
–  Fit the 5th gear synchro-hub.
l  Installation position: Tall collar -a- of synchronising hub facing gearbox housing.
  V34-2761
–  Drive on the 5th gear synchro-hub -Item 1- with the attachment -30 - 23-.
  Note
t  Pay attention to freedom of movement of the synchro-ring when driving on the synchro-hub.
t  The locking pieces -arrow- must be positioned in the recesses of the synchro-ring.
–  Determine new circlip -2-.
–  Determine and fit the thickest circlip which can still just be inserted; part no. → Electronic parts catalogue.
  N34-1715
Available circlips - Thickness of circlips in mm
2.02.32.6
2.12.4 
2.22.5 

–  Then fit the clip -3-.
   
–  To do so, squeeze the clip -arrow- and position it on the 5th gear selector rod.
  V34-2745
–  Insert the 5th gear locking collar.
l  Installation position: teeth with pointed end -arrow A- facing 5th speed selector gear
–  Insert the markers on the splines -arrow B- in the recesses at the synchro-hub.
  V34-2763
–  Tighten the bolt -A- for the 5th gear wheel. To do so, engage 5th gear -arrow 1- and 2nd gear -arrow 2, 3-.
–  Detach the locking collar again.
  N34-0156
–  If necessary, use a tap M8x1 to clean the tapped hole for the ball stud in the housing.
–  Install locking collar together with 5th gear selector fork.
–  Screw back the lock nut -arrow A- beneath the 5th gear selector fork.
–  Screw in the ball stud -arrow B-.
  V34-2738
Setting 5th gear - basic adjustment:
–  Coat the thread of the ball stud with locking compound -D 000 600-.
–  Turn gearbox to installation position.
l  All selector rods must be in neutral position.
–  Loosen lock nut on ball stud.
–  By turning the ball stud -arrow-, set the locking collar flush with the synchro-hub.
  V34-2764
Fine adjustment:
–  Select 5th gear.
–  Screw in the ball stud -arrow A- until there is no longer any axial clearance at the 5th gear selector fork in the groove of the locking collar.
–  Then screw back the ball stud until there is still just clearance between the locking collar and selector fork (roughly 1/8 of a turn).
–  Lock the ball stud with the lock nut -arrow B- under the 5th gear selector fork against the gearbox housing (the stud must not be turned).
–  Disengage 5th gear.
l  Locking collar should now be in the neutral position.
l  The synchro-ring must move freely.
–  Fit gasket.
–  Install gearbox housing cover.
  V34-2765

Exploded view - clutch housing > < Exploded view of gearbox housing, selector mechanism, input shaft, output shaft (pinion shaft), differential, selector forks