–
| Loosen bolts -arrows- on balance shaft assembly, working from outside inwards, and then remove balance shaft assembly. |
–
| Remove intermediate plate. |
l
| Chain tensioner must be pre-tensioned → Chapter. |
Note t
| The intermediate plate must always be renewed. |
t
| Note the use-by date of the sealant. |
t
| The balance shaft assembly with intermediate plate and sump must be installed and the securing bolts tightened immediately after the silicone sealant has been applied. |
–
| Remove sealant residue from cylinder block using a flat scraper. |
–
| Cut off tube nozzle at front marking (diameter of nozzle approx. 3 mm). |
|
|
|