audi Workshop Repair Guides

Audi Workshop Service and Repair Manuals

Adjusting drive pinion and crown wheel > < Dismantling and assembling differential (gearbox with no oil pump)
6-speed manual gearbox 01E Four-wheel drive
Dismantling and assembling differential (gearbox with oil pump)
Dismantling and assembling differential (gearbox with oil pump)
 
W39-0196

Special tools, workshop equipment, testers, measuring instruments and other items required

  • ◆ VW 295 Mandrel
  • ◆ VW 401 Pressure plate
  • ◆ VW 402 Pressure plate
  • ◆ VW 412 Press tool
  • ◆ VW 459 Pressing-out and pressing-in tool
  • ◆ VW 470 Pressing-off tool for drive pinion bearing
 
W39-0197

Special tools, workshop equipment, testers, measuring instruments and other items required

  • ◆ 30-205 Thrust plate
  • ◆ 30-505 Insertion mandrel
  • ◆ 40-21 Fitting sleeve
  • ◆ 40-105 Thrust plate
  • ◆ 3062 Thrust piece
  • ◆ 3138 Driving-out tool
 
W39-0200

Special tools, workshop equipment, testers, measuring instruments and other items required

  • ◆ V.A.G 1582 Taper roller bearing puller
  • ◆ V.A.G 1582/3 Gripper
  • ◆ V.A.G 1582/6 Gripper
 
N39-0992

Notes:

  • ◆ Removing and installing differential
  • ◆ Replacement of components marked 1) necessitates adjustment work => Adjustment table, Page 39-57.
  • Gearbox housing1)
  • Shim S2
    • ◆ Note thickness
    • ◆ Adjustment table
  • Outer race for taper roller bearing, small 1)
    • ◆ Driving out => Fig.11
    • ◆ Driving in => Fig.12
 
N39-0992
  • Spring pin
    • ◆ Secures drive gear for oil pump on differential housing
    • ◆ Need not be removed to replace drive gear
    • ◆ Remove bevel gears and drive out with mandrel
    • ◆ Driving in => Fig.6
  • Inner race for taper roller bearing, small1)
    • ◆ Pulling off => Fig.1
    • ◆ Pressing on => Fig. 3
  • Large drive gear1)
    • ◆ For oil pump
    • ◆ Installation position => Fig.5
  • Crown wheel1)
    • ◆ Paired with drive pinion (pinion set)
    • ◆ Use mandrel to drive off => Fig.7
    • ◆ Fitting on differential housing=>Fig.8
 
N39-0992
  • Differential housing1)
  • Hexagon bolt, 60 Nm + further 45° turn
    • ◆ Always replace
    • ◆ Exclusive use is to be made of genuine replacement parts
  • Inner race for taper roller bearing, large 1)
    • ◆ Pulling off => Fig.2
    • ◆ Pressing on => Fig. 4
  • Drive gear for speedometer
    • ◆ Removing and installing => Page 39-4
    • ◆ Installation position: Collar -arrow- facing differential; drive pin in differential housing recess
    • ◆ Do not tilt
 
N39-0992
  • Outer race for taper roller bearing, large 1)
    • ◆ Driving out => Fig.13
    • ◆ Driving in => Fig.14
  • Shim S1
    • ◆ Note thickness
    • ◆ Adjustment table => Page 39-57
  • Cover for differential1)
    • ◆ With O-ring
    • ◆ Replace O-ring
    • ◆ Lubricate O-ring when fitting
  • Shim
    • ◆ Re-determining thickness => Fig.10
  • Sun wheel
    • ◆ Installing => Fig.9
    • ◆ Adjusting => Fig.10
 
N39-0992
  • Threaded piece
  • Thrust washer
    • ◆ Check for cracks and chipping
  • Planet pinion
    • ◆ Installing => Fig.9
    • ◆ Adjusting => Fig.10
  • Shaft for bevel gears
    • ◆ Drive out with mandrel after removing spring pin
    • ◆ Align thrust washers before driving in
  • Spring pin
    • ◆ Always replace
    • ◆ Drive in flush
 
N39-0993

→ Fig.1    Pulling off small taper roller bearing inner race

  • ‒ Position thrust plate 40-105 on differential housing before setting up puller.
 
V39-1671

→ Fig.2    Pulling off large taper roller bearing inner race

  • ‒ Detach drive gear for speedometer.
  • ‒ Position thrust plate 40-105 on differential housing before setting up puller.
 
N39-0994

→ Fig.3    Pressing on small taper roller bearing inner race

  • ‒ Press home inner race/taper roller bearing on differential housing.
 
N39-0995

→ Fig.4    Pressing on large taper roller bearing inner race

  • ‒ Press home inner race/taper roller bearing on differential housing.
  • ‒ Fit drive gear for speedometer.

 
N39-0998

→ Fig.5    Installation position of large drive gear for oil pump

  • ‒ Shoulder -arrow 1- faces away from differential housing.
  • ‒ Recess -arrow 2- points towards opening in housing -arrow 3-.
  • ‒ Spring pin -arrow 4- acts as driver for fitting large drive gear =>Fig.6.
 
N39-0997

→ Fig.6    Driving in spring pin for large drive gear -1-

  • ‒ Carefully drive in spring pin as far as dimension -a-, taking care not to damage large drive gear -1-.
  • Dimension -a- = 1 mm

 
V39-0456

→ Fig.7    Driving crown wheel off housing

 
A39-0064

→ Fig.8    Heating crown wheel to approx. 100 °C and fitting

  • ‒ When fitting, guide crown wheel with improvised centring pins -A-.
Attention:
Wear protective gloves.
  • ‒ Allow to cool slightly before screwing in bolts. Then tighten to torque.
 
V39-0945

→ Fig.9     Installing bevel gears

  • ‒ Apply small quantity of grease to thrust washers for planet pinions and insert.
  • ‒ Insert sun wheels with selected shims => Fig.10.
  • ‒ Insert planet pinions with 180° offset and swivel in (arrow).
  • ‒ Fit threaded pieces.
  • Installation position: Shoulder facing sun wheel
  • ‒ Align thrust washers so that they coincide with hole.
  • ‒ Drive bevel gear shaft into final position and secure.
 
V39-1672

→ Fig.10    Adjusting bevel gears

  • ‒ Insert sun wheels with thinnest shims (0.5 mm).
  • ‒ Insert planet pinions with thrust washers and press in shaft.

Note:

From now on sun wheels and thrust washers are not to be interchanged.

  • ‒ Press planet pinions outwards and check clearance of sun wheels by hand -arrows-.
  • ‒ Adjust clearance by inserting appropriate shim => Page 39-50.
  • Specification: max. 0.10 mm
 
V39-1704

Note:

→ Correct setting has also been made if there is no perceptible clearance, but bevel gears can still just be turned -arrow-.

Assign shims by way of Parts List.

Shims available

Shim thickness (mm)

0.50

0.70

0.90

0.60

0.80

1.00

 
V39-1705

→ Fig.11    Driving small taper roller bearing outer race out of gearbox housing

 
V39-1706

→ Fig.12    Driving small taper roller bearing outer race into gearbox housing

 
V39-1707

→ Fig.13    Driving large taper roller bearing outer race out of cover

  • ‒ Use suitable support, e.g. VW 470 with recess facing cover.

 
V39-1708

→ Fig.14    Driving large taper roller bearing outer race into cover

Adjusting drive pinion and crown wheel > < Dismantling and assembling differential (gearbox with no oil pump)