audi Workshop Repair Guides

Audi Workshop Service and Repair Manuals

Shift Linkage, Servicing|Page 11584 > < Shift Linkage, Servicing
Page 2
background image

-

Install circlip (item -23-) before installing

12. Compression - spring
13. Bushing

-

Rounded side faces shift lever

14. Shift lever

-

Can be installed into ball housing in one position only

15. Spacer tube 
16. Nut

-

8 Nm (71 inch lbs.) 

17. Nut

-

8 Nm (71 inch lbs.) 

18. Cover
19. Nut

-

10 Nm (7 ft. lbs.) 

20. Connecting piece
21. Nut

-

23 Nm (17 ft. lbs.) 

22. Connecting piece
23. Circlip

-

Always replace

-

Remove before removing ball stop

-

Rounded side faces ball housing (item -25-)

24. Buffer
25. Ball housing

-

Buffers for ball stop on left and right must be in place

-

Insert so that shift detent for reverse gear faces toward left

26. Rear shift rod
27. Bolt

-

10 Nm (7 ft. lbs.) 

28. Bolt

-

23 Nm (17 ft. lbs.) 

29. Washer
30. Shift - mechanism housing
31. Nut

-

10 Nm (7 ft. lbs.) 

32. Bolt
33. Nut

-

Always replace

-

10 Nm (7 ft. lbs.) 

-

Self locking

34. Shift fork
35. Bolt

-

23 Nm (17 ft. lbs.) 

36. Clamp
37. Shift rod

-

With shift coupling

38. Bolt

-

Always replace

-

23 Nm (17 ft. lbs.) 

-

Self locking

39. Pivot rod

-

Avoid tension by first connecting pivot rod to shift mechanism housing and rear shift rod

-

Hold bolt (item -42-) in place when tightening nut (item -41-)

-

Pivot rod, fastening from 06.96 refer to Fig. 1

40. Bolt

-

40 Nm (30 ft. lbs.) 

41. Nut

-

40Nm (30 ft. lbs.) 

42. Bolt
43. 4546 Mounting - bracket for pivot rod

-

Revised after 06.96 refer to Fig. 1

44. Tensioning ring
45. Boot

-

To remove and install, remove Three Way Catalytic Converter (TWC) and heat shield

-

Carefully pull over shift rod and pivot rod

-

When installing, place on markings of shift rod and pivot rod

Shift Linkage, Servicing|Page 11584 > < Shift Linkage, Servicing