Audi Workshop Service and Repair Manuals

Ring Gear: Adjustments
Pinion, Determining Installation Position

Actual Measurement 
This operation is required only if deviation "r" is not inscribed on the ring gear, and parts that directly affect the installation position of the drive pinion
are to be replaced.

These are:

-

Double tapered roller bearings for drive pinion

-

Tapered roller bearing for hollow shaft

-

Hollow shaft

-

Transmission housing

Removing Differential 
Set up universal measuring bar, as described at Pinion, Adjusting. See: Pinion Gear/Adjustments

Install into transmission housing and measure difference relative to Ro (max. deflection/reading in red numerical range). The measured value
corresponds to the deviation "r". Note the reading.

After replacing the parts, the drive pinion should be adjusted as described at Pinion, Adjusting.  The measured deviation "r" should be used when
determining the thickness of shim S3.

Ring Gear And Pinion, Recommended Sequence For Adjusting 
When the ring gear and pinion have to be adjusted, the following sequence of operations is recommended to avoid unnecessary work:

1. Determine total shim thickness Stotal (S1 + S2) needed for the specified preload of the differential tapered roller bearings.
2. Determine total shim thickness Stotal (S3 + S4) needed for the specified preload of the tapered roller bearings for the pinion with hollow shaft.
3. Divide total shim thickness Stotal into S3 and S4 so that the dimension from the center of the ring gear to the end face of the pinion corresponds to

the installation dimension R determined in production.

4. Divide total shim thickness Stotal into S1 and S2 to achieve the specified backlash between the ring gear and the pinion.

The purpose of the adjustment is to set the ring gear and pinion to re-create the quietest running position, as determined on the special gauging machine
used in production.

The maximum care and cleanliness during all removal and installation work and measurement operations are essential for achieving satisfactory results.

Position Of Shims 

S1 - Shim for ring gear in transmission housing cover
S2 - Shim for ring gear in transmission housing
S3 - Shim for pinion in transmission housing
S4 - Shim for pinion in transmission cover