Audi Workshop Service and Repair Manuals

-

Remove ATF filler plug -2-.

-

The ATF level is OK if:

There is a slight escape of fluid through the filler plug hole -2- at an ATF temperature of:

30-45°C for normal temperature regions
50°C for hot regions: 

-

Install ATF filler plug -2-.

Tighten to 80 Nm (59 ft lb) 

NOTE:
^

The ATF filler plug must be closed (at the latest), when the fluid reaches a temperature of 45C (for hot countries 501 C).

^

Always replace the O-ring for the ATF filler plug.

ATF Must Be Added If: 

-

ATF does not escape through the hole for the ATF filler plug -2-, even though the correct ATF temperature has been reached.

-

Add ATF using filler nozzle from VAG 1924, until excess ATF escapes through hole for ATF filler plug -2-.

NOTE:  The filler nozzle must be introduced into one of the openings of the oil scraper cap -4-, which is installed above the filler hole.

CAUTION:
^

Do not push the filler nozzle to the top.

^

Otherwise, the oil cap could spring off.

-

Install ATF filler plug -2-.

Tighten to 80 Nm (59 ft lb)

-

Press arrow button.

-

Press buttons -0- and -6- to select "End Output" function 06.

-

Press -Q- button to confirm input.