Audi Workshop Service and Repair Manuals

4. Remove approximately 50 mm of protective tape on both ends of the wiring harness. Cut off the wires leading to the yellow connector on both the
vehicle wiring harness and the airbag wiring harness in the seat.

5. Install repair cable (000 979 015 D) in the new yellow connector housing (4E0 972 576). Cut the wire to a length of approximately 50 mm.

6. Install repair cable (000 979 010 D) in the new yellow connector housing (4E0 972 586). Cut the wire to a length of approximately 50 mm.

7. Install repair cable (000 979 010 D) in the new yellow connector housing (4E0 972 586). Cut the wire to a length of approximately 50 mm.

8. Connect the new wires to the existing wiring harness using a yellow butt connector (111 971 941 A). Crimp the yellow connector - (Part No.111 971
941 A) with VAS pliers 1978/1A from the repair kit VAS 1978/A, and heat-shrink the butt connectors using the hot air blower. Begin heating from the
center of the butt connector outward. 

Tip: Cut and connect one wire at the time. This will prevent connecting the incorrect wire.

The old VAS pliers 1978/1 with the insert VAS 1978/24 can also be used instead of VAS pliers 1978/1A.

For left or right front seat side-airbag:

1. Read the fault memory in the airbag control module (address-word 08). If a DTC entry igniter for side airbag upper limit exceeded is present, proceed
as follows:

2. Partially remove seat. (Loosen seat mounting bolts and tilt seat backwards.)