Audi Workshop Service and Repair Manuals

^

Reinstall right camshaft adjuster according to the mark applied during removal.

-

Replace camshaft bolts.

-

Place camshaft timing chain onto drive sprocket and onto camshaft adjusters and loosely thread in bolts - 1 - and - 2 -.

^

Both camshaft adjusters must be able to still be rotated on camshaft and must not tip.

-

Remove Locking Pin T40071.

Note:
^

A 2nd technician is needed for further work.

-

Position Adapter T40079 on intake camshaft adjuster at left cylinder head.

-

Position Torque Wrench V.A.G. 1332 with Open Ring Spanner Insert V.A.G. 1332/9 on Adapter T40079.

-

Pre-tension camshaft adjuster to 40 Nm in direction of - arrow - and hold tension.

-

Tighten bolts - 1 - on exhaust camshaft simultaneously to initial torque.

^

Torque specification: 60 Nm.

-

Continue holding pretension on exhaust camshaft and pre-torque bolt - 2 - on exhaust camshaft.

^

Torque specification: 60 Nm.

-

Position Adapter T40079 on exhaust camshaft adjuster at right cylinder head.

-

Position Torque Wrench V.A.G. 1332 with Open Ring Spanner Insert V.A.G. 1332/9 on Adapter T40079.

-

Pre-tension camshaft adjuster to 40 Nm in direction of - arrow - and hold tension.

-

Tighten bolts - 1 - on intake camshaft simultaneously to initial torque.

^

Torque specification: 60 Nm.

-

Continue holding pretension on exhaust camshaft and pre-torque bolt - 2 - on exhaust camshaft.

^

Torque specification: 60 Nm.

-

Remove Adapter T40079.