Audi Workshop Service and Repair Manuals

-

Screw M5x55 stud -1- into toothed belt tensioning element. Screw hex nut -2- onto stud -1- using a large washer -3-.

-

Tension pressure piston of tensioning element only until it can be secured with a locking pin (e.g. from lifting appliance 2024 A) -arrow-.

Note:  If it is not possible to insert the locking pin, carefully tension the pressure piston of the tensioning element just enough to allow the toothed
belt to be removed.

-

Take toothed belt off camshaft sprocket.

Note: The vibration damper and bottom toothed belt guard do not have to be removed. The toothed belt should be left in position on the
crankshaft sprocket. Cover toothed belt with a cloth to protect it from coolant before removing coolant pump.

-

Remove coolant pump securing bolts -1- and remove coolant pump -2-.

Installing

Installation is carried out in the reverse order, when doing this, please note the following:
-

Clean and smooth down sealing surface for O-ring as required.

-

Moisten new O-ring with coolant G 012 A8 D.

-

Install coolant pump. Installation position: plug in housing faces downward.

-

Install toothed belt (adjust valve timing).

Note:  Follow all the instructions on removing and installing the toothed belt Page 13-10 .

-

Installing ribbed belt and tensioning element Page 13-1 .

-

Fill up with coolant Page 19-6 .

Tightening Torque

Component  ....................................................................................................................................................................................................   Torque 
Coolant pump to cylinder block  .....................................................................................................................................................................   15 Nm.