audi Workshop Repair Guides

Audi Workshop Service and Repair Manuals

DSG Transmission Oil Assembly Overview|Page 1037 > < DSG Transmission Oil Assembly Overview|Page 1035
Page 6
background image

-

Install adapter for oil filling (VAS 6262) - A - in inspection plug opening and tighten by hand. 

-

Hold container with adapter for oil filling ( VAS 6262) as high as possible over DSG transmission and let gear oil run into transmission.

-

To check whether DSG transmission is filled sufficiently, disconnect quick release coupling on adapter for oil filling (VAS 6262 ) at regular
intervals and seal with finger or clean plug.

‹› The collected gear oil runs out of the overflow tube - arrow 2 -.

‹› Some oil always runs our regardless of gear oil level.

‹› If some gear oil still leaks out at a temperature between 35 and 45 °C (due to additional warming), gear oil level is OK.

‹› Regardless of the gear oil level, a small wave of fluid comes out of the overflow tube every 30 seconds due to the multi-plate clutch cooling oil

pulse. This procedure is irrelevant for checking gear oil level.

‹› Leaked gear oil must not be reused.

‹› Check gear oil temperature on Vehicle Diagnosis, Testing and Information System (VAS 5051B) while filling oil. If 45 °C is exceeded, cancel

procedure and let transmission cool.

-

If gear oil level is OK,.

Final Measures

DSG Transmission Oil Assembly Overview|Page 1037 > < DSG Transmission Oil Assembly Overview|Page 1035