Buick Workshop Service and Repair Manuals > LaCrosse V6-3.8L (2009) > Powertrain Management | Emission Control Systems | Evaporative Emissions System | Evaporative Emissions Hose | Component Information | Service and Repair | Evaporative Emission Line Replacement - Canister to Tank

Page 2

1. Connect the EVAP purge pipe (1). Refer to Plastic Collar Quick Connect Fitting Service (See: Fuel Delivery and Air Induction/Fuel Line

Coupler/Service and Repair/Plastic Collar Quick Connect Fitting Service).

2. Connect the EVAP purge pipe at the fuel filter area. Refer to Plastic Collar Quick Connect Fitting Service (See: Fuel Delivery and Air

Induction/Fuel Line Coupler/Service and Repair/Plastic Collar Quick Connect Fitting Service).

3. Lower the vehicle.

Buick Workshop Service and Repair Manuals