Buick Workshop Service and Repair Manuals

Caution:  Do not pry against the face of the camshaft position actuators or the position actuator retaining bolts as the position actuators will be
damaged.

25. Position a screwdriver or small pry bar between a camshaft cap and camshaft lobe. Carefully move/pry the camshafts as far as possible toward the

rear/flywheel end of the engine.

Note:  Do not move or disturb the EN49982 - retainer components after their installation or the timing chains may be lost inside the front cover.

26. The EN49982-1 - retainer and EN49982-2 - retainer should be in position as shown, they must be left in position during the servicing of the 

camshaft position actuator(s) and/or camshaft(s).