chevrolet Workshop Repair Guides

Chevrolet Workshop Service and Repair Manuals

4L60-E - Automatic Transmission|Page 8345 > < 4L60-E - Automatic Transmission|Page 8343
Page 5
background image

Notice:  Ensure that the cooler line being installed has a plastic cap on each end that connects to a quick connect fitting. If no plastic cap exists, or the
plastic cap is damaged, obtain a new plastic cap and position on to the cooler line prior to the cooler line installation.

7. Install the transmission oil cooler lines to the vehicle.

Important:  If you cannot position the plastic cap against the fitting, remove the retaining ring from the quick connect fitting per Step 5 of the cooler
line removal procedure. Check the retaining ring and the tube end in order to ensure neither is bent. Replace the cooler line or the retaining ring if
necessary, and reinstall per Step 2 of the cooler line installation procedure.

8. Position (snap) the plastic cap onto the fitting. Do not manually depress the retaining ring when installing the plastic cap onto the quick connect

fitting.
Ensure that the plastic cap is fully seated against the fitting.

9. Pull back sharply on the cooler line in order to ensure that the cooler line is fastened into the quick connect fitting.

10. Ensure that no gap is present between the cap and the fitting.

4L60-E - Automatic Transmission|Page 8345 > < 4L60-E - Automatic Transmission|Page 8343