Equinox FWD V6-3.0L (2010)
Note: The engine front cover is removed for clarity in the following graphics, but is NOT required to be removed to perform the procedure.
15. EN49982-2 - retainer (1) will be installed in the following steps such that it wedges between an internal rib (2) that is cast into the inside of the
front cover (shown in dotted line above) and the timing chain and spring-loaded tensioner shoe (3), holding the chain in position. The wedge will
be left in place during the cam position actuator and/or camshaft service.
16. Insert the EN49982-2 - retainer between the two camshaft position actuators with the "teeth" on theEN49982-2 - retainer facing toward the front
cover.
