Chevrolet Workshop Service and Repair Manuals

9. Lower the transmission to gain access to the bolt securing the filler tube to the transmission torque converter housing.

10. Remove the bolt securing the filler tube to the torque converter housing.
11. Remove the filler tube and seal from the vehicle.

Installation Procedure 

1. Install a new seal into the transmission case.
2. Lubricate the seal with transmission fluid and install the filler tube into the seal.

Notice:  Refer to Fastener Notice in Service Precautions.

3. Install the bolt securing the filler tube to the transmission torque converter housing.

^

Tighten the bolt to 47 Nm (35 ft. lbs.). 

4. Raise the transmission.
5. Install the transmission support.
6. Remove the transmission jack.