MKS AWD V6-3.7L (2009)
12. Using the Transmission Cooler Line Disconnect Tool, disconnect the transmission fluid cooler tubes from the transmission fluid cooler thermal
bypass valve and remove the transmission fluid cooler tubes.
13. Remove and discard the 2 transmission fluid cooler tube bolts.
14. Loosen the 2 fluid cooler tube fittings and remove the 2 fluid cooler tubes from the thermal bypass valve and the transaxle.
15. Inspect the transaxle case to be sure that the transmission fluid cooler tube seals and backing rings were removed with the transmission fluid cooler
tubes and are not stuck in the transaxle case. If the transmission fluid cooler tube seals or backing rings are stuck in the transaxle case, remove the
seals and backing rings.
