Mercedes Benz Workshop Service and Repair Manuals

generates the relevant low frequency (LF) signals.

If necessary, the LF signals that are generated in this way are relayed internally to the audio signal processing and transferred to the audio gateway
control unit (N93/1) via the Media Oriented System Transport (MOST). There the audio signals are amplified and output via the vehicle speakers.

Several driving recommendations in quick succession are combined into a single voice output.

Manual voice loading from DVD

The COMAND operating, display and control unit (A40/3) has various different languages:

^

German

^

British English

^

American English

^

French

^

Spanish

^

Italian

^

Dutch

^

Swedish

^

Danish

^

Portuguese

The language can be selected using the "Settings" menu. The voice output data are then transferred from the DVD to the COMAND operating, display
and control unit (A40/3), where they are stored in non-volatile memory.

Language loading takes several seconds and modifies both the voice output and the menu texts on the display of the COMAND operating, display and
control unit (A40/3). Voice loading takes place again automatically after a power disconnection.

While a language is being loaded by the DVD, severe vibrations (e.g. bad road conditions) should be avoided. Otherwise the voice output might be
broken up. In such cases it is necessary to reload the language.

Superimposition of voice output and an audio source.

If voice output is active at the same time as an audio source (e.g. CD, radio), the two signal sources are superimposed.

Volume of voice output

The voice output volume can be adjusted during voice output . A definable difference (can be modified in "Settings" menu) is maintained between the
volume of the current audio source and the voice output volume . The volume is reduced during voice output, for example. If the specified volume
difference to the audio signal is not maintained, the COMAND operating, display and control unit (A40/3) then lowers the audio signal level until the
specified volume difference is restored. After voice output has taken place, the volume of the audio signal is increased to match that of the voice output.
The volume of the voice output cannot be reduced to below a certain minimum level.

Voice output mute circuit

The navigation voice output can be muted by pressing the "MUTE" button during voice output. The mute feature applies only for the current voice
output. If an audio source (e.g. CD, radio, etc.) can be heard at the same time as navigation voice output, the first press of the "MUTE" button mutes the
navigation voice output and the seconds press mutes all playback.