Mountaineer RWD V6-4.0L (2008)
1. With the vehicle in NEUTRAL, position it on a hoist.
2. Using a backup wrench to hold the case fitting securely, disconnect the transmission fluid cooler tubes.
3. Remove the secondary latch from the cooler tube.
4. Using the special tool, disconnect the quick connect coupler and remove the transmission fluid cooler tube from the radiator.
5. Remove the secondary latch from the transmission fluid cooler tube.