Sable AWD V6-3.5L (2008)
12. Using the Transmission Cooler Line Disconnect Tool, disconnect the transmission fluid cooler tubes from the transmission fluid cooler thermal
bypass valve and remove the bypass valve-to-cooler transmission fluid cooler tubes.
13. Remove and discard the 2 transmission fluid cooler tube bolts.
14. Loosen the 2 transmission fluid cooler tube fittings and remove the 2 transmission fluid cooler tubes from the thermal bypass valve and the
transaxle.