Nissan and Datsun Workshop Service and Repair Manuals

2. Make sure the edge stands straight up.
3. Remove oil cooler from tank. (A/T models only)

Assembly 

1. Install oil cooler. (A/T models only)

Pay attention to direction of conical washer.

2. Clean contact portion of tank.

3. Install sealing rubber.

Push it in with fingers. 
Be careful not to twist sealing rubber.