Silhouette V6-3.4L VIN E (1996)
Fig. 2 Clip and reservoir removal
2. Pry tab and slide retaining clip off of pump.
Fig. 3 Return tube removal
3. Remove reservoir, then return tube as follows:
a. Install five 5/8 inch washers and a 9/16-12 nut outside of tube.
b. Plug tube to prevent chips from entering, then insert a 9/16-12 tap into return tube and turn until tube is pulled out of housing.
Fig. 4 Control valve assembly removal
4. Remove O-ring, fitting, O-ring seal, flow control valve and spring.
Fig. 5 Driveshaft retaining ring removal
5. Using snap ring pliers, remove retaining ring. Note position of large lug in housing before removal.