Aztek V6-3.4L VIN E (2001)
Air Line: Service and Repair
At the rear shock absorbers, the air tube connectors are held on with spring clips which snap into the grooves of the shock absorber air fittings. Air
tube connectors are sealed using two O-rings.
Important: Before disconnecting any air tube, clean the connector and the surrounding area to prevent dirt and other foreign material from entering
the ELC system.
To disconnect an air tube from a shock absorber, rotate the spring clip 90 degrees out of the slots, and pull the connector from the shock absorber.
Important: Ensure that the air tube is routed correctly and all fasteners are used.
To connect an air tube to a shock absorber, lubricate the two O-rings using silicone lubricant, rotate the spring clip 90 degrees into the slots, and push
the air tube connector on the shock absorber fitting until spring clip snaps into fitting groove.
Removal Procedure
1. Raise the vehicle.
2. Disconnect the air tube from the left rear shock absorber.
3. Disconnect the left rear air tube from the tee connector and remove from the vehicle.
4. Disconnect the air tube from the right rear shock absorber.
5. Disconnect the right rear air tube from the tee connector.
6. Remove the air tube from the routing clips and from the vehicle.
Installation Procedure
