Pontiac Workshop Service and Repair Manuals

Figure 2

Reference the lubrication circuit fluid flow description, Figure 1.

5.

The final drive sun gear lube groove must face towards the parking gear to allow adequate lubrication flow to the final drive pinions. The final
drive sun gear shaft has lubrication holes in the shaft that feed fluid into the step in the sun gear, then through the two slots in the parking gear to
the final drive pinions - if the final drive sun gear was installed backwards, the holes in the final drive sun gear shaft would be blocked, not
allowing fluid to lubricate the final drive pinions.

6.

Check lube pipes for correct installation and any damage (plastic cracked, pipes bent, etc.). Ensure the lube pipe retainer is in the proper position.
A mispositioned or damaged component will leak lubrication fluid into the bottom pan instead of directing the fluid to the center of the gearbox.
While bolting down the accumulator cover, inspect the position of the lube oil pipe retainer. (Reposition if cocked).

7.

Fluid Foaming Due To Overfilling Or Incorrect Thermo Element

Height:

If the fluid level is too high, the moving part will churn the fluid, causing the oil to foam.  This will cause many durability
concerns including damage to the center of the gearbox. An incorrect thermo element height will cause the fluid level to be