Pontiac Workshop Service and Repair Manuals

Important: If vehicle is equipped with traction control (acceleration slip regulation), be careful not to damage rear wheel speed sensor reluctor wheel
located on axle shaft when removing the axle shaft assembly. If damage has occurred to the rear wheel speed sensor reluctor wheel on vehicles
equipped with traction control, the rear axle shaft assembly must be replaced.

Install or Connect

1. Axle shaft (63 or 70) into place, taking care that splines on end of axle shaft (63 or 70) do not damage seal (49) and that they engage with splines

of side gear (40).

2. Shaft lock (54). Push axle shaft (63  of 70) outward so that shaft lock  (54) seats in counterbore of side gear (40).
3. Pinion gear shaft (35) through case (33), thrust washers (37) and pinion gears (36), aligning hole in pinion gear shaft (35) with lock bolt/screw

hole in case (33).

4. Bolt/screw (29). 

Important: Coat bolt/screw (29) with Loctite 242 or equivalent before installing.

-

Tighten bolt/screw (29) to 36 Nm (27 ft. lbs.).

5. Remove J 39446 from speed sensor reluctor wheel (39) if vehicle is equipped with standard rear axle assembly. If new speed sensor reluctor wheel

(39) was installed, remove protective covering and throw away.

6. Rear axle housing cover.
7. Rear brake rotor assembly, if equipped.
8. Rear brake drum assembly and components, if equipped.
9. Rear tire and wheel assembly.