Pontiac Workshop Service and Repair Manuals

22. Disconnect the EVAP canister purge line (6) from the EVAP line. 
23. Remove the retaining clip (1) from the lines.
24. Open the clips (4 and 7), and remove the EVAP line (3) from the clips.
25. Inspect and replace and damaged clips.

Installation Procedure

1. Install the EVAP line (3) to the clips and close the clips (4 and 7).
2. Install the retaining clip (1) to the lines.
3. Connect the EVAP canister purge line (6) to the EVAP line.