Pontiac Workshop Service and Repair Manuals

Important:  Inspecting transaxle fluid level when not at normal temperature can give an incorrect measurement. The transaxle fluid
expands when warm.

9. Remove the indicator and inspect the level and the condition of the oil on the indicator:

*

Transmission fluid level at normal operating temperature (1)

*

Transmission fluid level if cold (2)

10. If the fluid level is incorrect inspect for the following conditions:

*

Fluid below level, inspect for a leak. Refer to Fluid Leak Diagnosis  (See: Testing and Inspection/Symptom Related Diagnostic
Procedures/AF33-5 - Automatic Transaxle/Fluid Leak Diagnosis) or Automatic Transmission Fluid Leaks  (See: Testing and
Inspection/Symptom Related Diagnostic Procedures/AF33-5 - Automatic Transaxle/Automatic Transmission Fluid Leaks) .

*

Fluid above level, inspect for contamination of the fluid.

Important:  The tranaxle uses T-IV fluid, GM P/N 88900925 (Canadian P/N 22689186). The fluid is normally red in color. The oil may
darken in color with more miles on a vehicle.

11. Inspect the condition of the fluid for the following conditions:

*

Excessively dirty with particles in the fluid

-

If there are no drivability concerns, replace the fluid. Refer to Transmission Fluid Replacement  (See: Service and Repair/Removal and
Replacement) .

-

If drivability concerns are present disassemble and inspect for a cause.

*

Burnt smell

-

Inspect for the correct fluid. Refer to Fluid Capacity Specifications  (See: Specifications/Capacity Specifications/AF33-5 - Automatic
Transaxle) .

-

Inspect for conditions that may of cause overheating of the transmission fluid. Refer to Transmission Overheats  (See: Testing and
Inspection/Symptom Related Diagnostic Procedures/AF33-5 - Automatic Transaxle/Transmission Overheats) .

-

If there are no drivability concerns, replace the fluid. Refer to Transmission Fluid Replacement  (See: Service and Repair/Removal and
Replacement) .

-

If drivability concerns are present disassemble and inspect for cause.

-

Inspect the transmission oil cooler system for functioning properly. Refer to Transmission Fluid Cooler Flushing and Flow Test  (See:
Testing and Inspection/Component Tests and General Diagnostics/AF33-5 - Automatic Transaxle/Transmission Fluid Cooler Flushing and
Flow Test) .

*

Black in color

-

Disassemble the transaxle and inspect for components that may have over heated.

-

Inspect the transmission oil cooler system for functioning properly. Refer to Transmission Fluid Cooler Flushing and Flow Test  (See:
Testing and Inspection/Component Tests and General Diagnostics/AF33-5 - Automatic Transaxle/Transmission Fluid Cooler Flushing and
Flow Test) .

*

Milky or white tint in color from coolant or water