Pontiac Workshop Service and Repair Manuals

6. Lift the cable adjustment lock (3) up to unlock both halves of the shift cable (1, 4).

7. Rotate the shift cable to expose the retaining clip (5). 

It may be necessary to pull the transaxle end of the shift cable (4) out of the shift control end of the shift cable (1) to fully expose the retaining clip
(5). 

8. Remove the retaining clip (2) from the shift control cable (3).