Pontiac Workshop Service and Repair Manuals

6. Remove 3 bolts, the fluid filter screen, and the gasket from the valve body. 

Important:  A small amount of clutch material in the bottom of the transaxle fluid pan is a normal condition and is consistent with normal
transaxle wear. The bottom of the fluid pan is equipped with 2 magnets that will collect minute metal filings. However, if large amounts of clutch
material, metal shavings or other foreign matter are present, disassembly and inspection of the transaxle is indicated.

7. Inspect the bottom of the fluid pan for any large pieces of metal or other foreign matter.

8. Clean the transaxle fluid pan magnets (2) and the bottom of the transaxle fluid pan (1).
9. Clean the gasket material from the fluid pan-to-case mating surfaces.

Installation Procedure

Notice:

Refer to Fastener Notice in Service Precautions.

1. Install the fluid filter screen (2) to the valve body assembly. Secure the screen with 3 bolts.

^

Tighten all the fluid filter screen bolts to 10 Nm (89 inch lbs.).