Porsche Workshop Service and Repair Manuals

1. Install coolant regulator. 

1. Insert coolant regulator in the housing as shown. 
2. Push against the spring force using assembly aid 9627 and turn until both sheetmetal edges are touching the housing. 

2. Install coolant regulator housing

1. Clean sealing surfaces. 
2. Position coolant regulator housing with a new seal. 
3. Tighten the three fastening screws -arrow-.

Tightening torque: 10 Nm (7.5 ft. lbs.) 

3. Push on coolant hose. 

1. Insert retaining clip. 
2. Push the coolant hose with a new seal into the coolant regulator housing. 
3. Push hose downwards until the retaining clip is heard to engage. 
4. Pull the hose slightly to check for secure seating. 

4. Install closure cap. 

1. Reinstall the closure cap -arrow- beside the oil extraction pump on the cylinder bank 1 to 3.
2. Lightly coat the O-ring with acid-free grease. 
3. Press in the closure cap -arrow- evenly by hand. 
4. Ensure that the fastening holes overlap. 
5. Tighten the three fastening screws.

Tightening torque: 10 Nm (7.5 ft. lbs.)