volkswagen Workshop Repair Guides

Volkswagen Workshop Service and Repair Manuals

Diagram Information and Instructions|Page 9012 > < Diagram Information and Instructions|Page 9010
Page 3
background image

Number in frame indicates track where the wire/circuit is continued.  For example, the reference in this diagram is to track 164, which is on another
diagram.  In the other diagram showing track 164, the number in the frame for the same wire/circuit will change to the number 2, as that is the track
number for where the wire/circuit came from on this diagram.

3 - Relay Panel -  Indicated by grey area.

4 - Diagram of threaded pin on relay panel 
White circle shows a detachable connection.

5 - Fuse designation 
Use legend at bottom of page to identify the fuse code.

6 - Arrow 
Indicates wiring circuit is continued on the previous and/or next diagram.

7 - Wire connection designation in wiring harness 
Location of wire connections are indicated in the legend.

8 - Terminal designation 
Designation which appears on actual component and/or terminal number of a multi-point connector.  For example: J226/8 = PNP Relay/terminal #8. 

9 - Ground connection 

10 - Component designation 
Use legend at bottom of page to identify the component.

11 - Component symbols   

12 - Wire cross-section size (in mm sq.) and wire colors  

13 - Component symbol with open drawing side 
Indicated component is continued on another wiring diagram. 

14 - Internal connections (thin lines) 
These connections are not wires. Internal connections are current carrying and are listed to allow tracing of current flow inside components and wiring
harness.

15 - Reference of continuation of wire to component 
For example: D/50b = Ignition/Starter Switch/terminal 50b.

16 - Relay panel connectors 
Shows wiring of multi-point or single connectors on relay panel.

17 - Reference of internal connection continuation 
Letters indicate where connection continues on the previous and/or next diagram.

18 - Relay location number 
Indicates the physical location of the relay (by position number) on the relay panel.  (For an actual relay panel image/view, see the component location
for the relay in question.)

19 - Legend

The legend contains the explanations for all of the designation codes used within the diagram.  In all wiring diagrams the same component designation
(code) is used for a particular component.  For example, always "A" for the battery.

20 - Power/Ground Distribution Circuit Identification Following are the most common numbered/lettered circuits:

Terminal (circuit) 1 

Ignition distributor low voltage (typically used as an Engine Speed (RPM) signal for the tachometer)

Terminal (circuit) 15 

Switch Battery Positive Voltage (B+) from ignition/starter switch

Terminal (circuit) 30  

Battery Positive voltage (B+), hot at all times

Diagram Information and Instructions|Page 9012 > < Diagram Information and Instructions|Page 9010