volkswagen Workshop Repair Guides

Volkswagen Workshop Service and Repair Manuals

Procedures|Page 8003 > < Procedures|Page 8001
Page 8
background image

-

Fold coupling plate and clamping brackets - 1 - in direction of - arrow -. When doing this, note position of Bowden cables - 2 - and - 3 - in
coupling plate.

-

Remove cut-off ends of Bowden cables from coupling plates.

-

Diagonal Bowden cable must not be changed in its installation position.

Removing crank mechanism (vehicles with mechanical window regulators

-

Remove bolts - 1 -.

-

Remove crank mechanism - 2 -.

-

Remove seals - 2 -.

-

Remove transfer element for cable reel - 1 -.

Continued for all vehicles

Procedures|Page 8003 > < Procedures|Page 8001