Volkswagen Workshop Service and Repair Manuals > New Beetle L4-1.8L Turbo (BNU) (2005) > Windows and Glass | Windows | Window Regulator | Rear Door Window Regulator | System Information | Technical Service Bulletins | All Other Service Bulletins for Rear Door Window Regulator:

Page 13

Remove washer with tensioning spring and discard.

Remove slider base and discard.

Free window cables by cutting the tie strap
-arrow- at upper carrier plate support.

Volkswagen Workshop Service and Repair Manuals