Volvo Workshop Service and Repair Manuals

Remove the fuel tank. See: Fuel tank,  See: Powertrain Management/Fuel Delivery and Air Induction/Fuel Tank/Service and Repair/Removal and
Replacement.

Place paper around the suction pipe connection to the fuel tank unit.
Release the quick-release connector to the suction pipe.