S80 L6-2.9L VIN 92 B6294S2 (2004)
Adjust the lock pins using an electrician's screwdriver and press up the secondary lock, as illustrated.
The primary lock
Use tool951 2637 Terminal removal tool See: Tools and Equipment/951 2637 Terminal Removal Tool to press down the cable terminal locking tab, as