Volvo Workshop Service and Repair Manuals

More examples of housings with cavity cover/locking plate and procedures for opening them can be found in chapter  Example 1 See:
Connectors/Example 1  Example 2A See: Connectors/Example 2A  Example 2B See: Connectors/Example 2B  Example 3 See: Connectors/Example 3 
Example 4 See: Connectors/Example 4.

Proceed

To replace a cable terminal the next step is to remove the old cable terminal located in the housing.

-

Proceed to  Cable terminals, different types See: Extracting the Cable Terminal From the Housing/Cable Terminals, Different Types  Primary
locking in general See: Extracting the Cable Terminal From the Housing/Primary Locking In General  Using terminal removal tools See:
Extracting the Cable Terminal From the Housing/Using Terminal Removal Tools  When the cavity opening has two extraction grooves  See:
Extracting the Cable Terminal From the Housing/When the Cavity Opening Has Two Extraction Grooves  Cavity opening with one extraction
groove See: Extracting the Cable Terminal From the Housing/Cavity Opening With One Extraction Groove  Housing with half-open contact side 
See: Extracting the Cable Terminal From the Housing/Housing With Half-Open Contact Side  Housings with square cavity openings See:
Extracting the Cable Terminal From the Housing/Housings With Square Cavity Openings  Housings with round cavity opening  See: Extracting
the Cable Terminal From the Housing/Housings With Round Cavity Opening  Single terminal housings See: Extracting the Cable Terminal From
the Housing/Single Terminal Housings.

Seal SWS and Plug

Seal SWS and plug

Seal SWS for cable terminals

Caution! Always use the correct size of seal to match the cable.