Volvo Workshop Service and Repair Manuals

Remove the screws.
Tap carefully with a plastic mallet on the pump rotor.
Wiggle/pull loose the pump.
Thoroughly clean the gasket surfaces and contact faces.
Remove the inner timing belt cover.