audi Workshop Repair Guides

Audi Workshop Service and Repair Manuals

Adjusting output shaft for 1st-4th gears > < Performing measurement check
6-Speed manual gearbox 02M, Front-wheel drive
Dismantling and assembling output shaft, 1st-4th gear
Dismantling and assembling output shaft, 1st-4th gear
 
W35-0029

Special tools and workshop equipment required

  • ◆ VW 401 Thrust plate
  • ◆ VW 402 Thrust plate
  • ◆ VW 407 Press tool
  • ◆ VW 408 A Press tool
  • ◆ VW 412 Press tool
  • ◆ VW 415 A Tube
 
W35-0061

Special tools and workshop equipment required

  • ◆ VW 309 Holding plate
  • ◆ VW 313 Support clamp
  • ◆ VW 353 Gearbox support
  • ◆ VW 431 Press piece
  • ◆ VW 433 Press piece
  • ◆ VW 454 Press piece
 
W35-0062

Special tools and workshop equipment required

  • ◆ VW 512 Press disk
  • ◆ VW 516 Tube
  • ◆ VW 519 Tube
  • ◆ VW 771 Multi-purpose tool
  • ◆ VW 801 Holding plate
  • ◆ 40-105 Thrust plate
 
W35-0063

Special tools and workshop equipment required

  • ◆ 40-20 Press tool
  • ◆ 40-21 Press tool
  • ◆ 2050 Thrust piece
  • ◆ 3161 Extension
  • ◆ 3235 Press
  • ◆ V.A.G 1582 Taper roller bearing puller
 
W00-0050

Special tools and workshop equipment required

  • ◆ V.A.G 1582/7 Grip

 
W00-0633
  • ◆ 1 - Internal puller Kukko 21/7
  • ◆ 1 - Internal puller Kukko 21/8
  • ◆ 2 - Kukko 18/2 Puller
  • ◆ 3 - Kukko 17/2 Separating device
  • ◆ 4 - Counter support Kukko 22/2
 
N35-0237

Notes:

  • ◆ When installing new gear wheels or a new output shaft consult technical data
    .
  • ◆ If the output shaft or taper roller bearings have been renewed then carry out output shaft adjustment .
  • Clutch housing
  • Oil deflector ring
  • Dished washer
    • ◆ Pulling out => Fig. 1
    • ◆ Pressing in => Fig.2
  • Outer race/taper roller bearing
    • ◆ Pulling out => Fig. 3
    • ◆ Pressing in => Fig.4
  • Taper roller bearing inner race
    • ◆ Pressing off => Fig.8
    • ◆ Pressing on => Fig.9
 
N35-0237
  • Output shaft
    • ◆ For 1st-4th gear
    • ◆ Adjusting => Page 35-45
  • Needle roller bearing
    • ◆ For 2nd gear
  • 2nd gear wheel
  • Synchro-ring
    • ◆ (Inner ring for 2nd gear)
    • ◆ Checking for wear
      => Fig.10
    • ◆ Check lugs for scoring
    • ◆ Installation position => Fig.12
  • 2nd gear outer ring
    • ◆ Insert in the synchro-ring (item9)
    • ◆ Renew if scored
    • ◆ Installation position => Fig.12
  • 2nd gear synchro-ring
    • ◆ Checking for wear
      => Fig.11
    • ◆ Installation position => Fig.12
 
N35-0237
  • 1st and 2nd gear locking collar with synchro-hub
    • ◆ Pull off over bearing support after removing securing clip (item 13)
      => Fig.7
    • ◆ Dismantling => Fig.13
    • ◆ Assembling locking collar/synchro hub => Fig.13 and Fig.14
    • ◆ Installation position => Fig.15
    • ◆ Pressing on => Fig.16
  • Securing clip
  • 1st gear synchro-ring
    • ◆ Checking for wear
      => Fig.11
    • ◆ Assemble so that the recesses locate in the locking collar (item 12) locking pieces
  • 1st gear outer ring
    • ◆ Insert in the synchro-ring (item11), installation position
      => Fig.17
    • ◆ Renew if scored
 
N35-0237
  • Synchro-ring
    • ◆ (1st gear inner ring)
    • ◆ Checking for wear
      => Fig.10
    • ◆ Check lugs for scoring
    • ◆ Installation position => Fig.18
  • Needle roller bearing
    • ◆ For 1st gear
  • 1st gear sliding wheel
    • ◆ Installation position => Fig.19
  • Thrust washer
    • ◆ For 1st and 4th gear
    • ◆ Insert lugs on thrust washer in holes on output shaft
  • Shim
    • ◆ Holds thrust washer -item 19- in position on output shaft
 
N35-0237
  • Needle roller bearing
    • ◆ For 4th gear
  • 4th gear wheel
  • 4th gear synchro-ring
    • ◆ Checking for wear
      => Fig.22
  • Locking collar with 3rd and 4th gear synchro-hub
    • ◆ Pull off by pulling off 4th gear wheel after removing the circlip (item 25)
      => Fig.6
    • ◆ Dismantling => Fig.13
    • ◆ Installation position locking collar/synchro-hub => Fig.20
    • ◆ Assembling locking collar/synchro hub => Fig.13 and Fig.14
    • ◆ Pressing on => Fig.21
  • Securing clip
 
N35-0237
  • 3rd gear synchro-ring
    • ◆ Checking for wear
      => Fig.11
  • Outer ring for 3rd gear
    • ◆ Insert in the synchro-ring (item 26), installation position
      => Fig.17
    • ◆ Renew if scored
  • Synchro-ring
    • ◆ (3rd gear inner ring)
    • ◆ Checking for wear
      => Fig.10
    • ◆ Check lugs for scoring
    • ◆ Installation position => Fig.18
  • Needle roller bearing
    • ◆ For 3rd gear
  • 3rd gear wheel
    • ◆ Installation position => Fig.19
 
N35-0237
  • Taper roller bearing inner race
    • ◆ Pulling off => Fig.5
    • ◆ Pressing on => Fig.23
  • Securing clip
    • ◆ Redetermine thickness if taper roller bearing -item 6- or output shaft -item 31- are replaced =>Fig.24
  • Outer race/taper roller bearing
    • ◆ Pulling out => Fig.25
    • ◆ Pressing in => Fig.26
  • Shim
    • ◆ Determining thickness => Page 35-45
  • Gearbox housing
 
N35-0267

→ Fig.1    Pulling dished washer -A- out from output shaft

 
N35-0268

→ Fig.2    Pressing dished washer -A- in output shaft onto stop

 
N35-0250

→ Fig.3    Pulling taper roller bearing outer race out from gearbox housing

A - Counter support, e.g. Kukko 22/2

A - Internal puller 56 ... 70 mm, e.g. Kukko 21/8

 
N35-0251

→ Fig.4    Pressing taper roller bearing outer race into gearbox housing

  • ‒ Support gearbox housing with press tool 40-20 directly below bearing mounting.
 
N35-0242

→ Fig.5    Pulling off taper roller bearing inner race

  • ‒ Before fitting puller, position press piece VW 431 in output shaft and set thrust plate 40-105 on it.

 
N35-0243

→ Fig.6    Pulling off 3rd and 4th gear synchro-hub/locking collar over 4th gear wheel

  • ‒ First remove securing clip.

A - Puller, e.g. Kukko 18/2

B - Separating device 22 ... 115 mm, e.g. Kukko 17/2

 
N35-0244

→ Fig.7    Pressing off 1st and 2nd gear locking collar and synchro-hub

After removing securing ring press 2nd gear sliding wheel and locking collar/synchro-hub off together.

 
N35-0245

→ Fig.8    Pulling off taper roller bearing inner race

A - Separating device 22 ... 115 mm, e.g. Kukko 17/2

 
N35-0246

→ Fig.9    Pressing on taper roller bearing inner race

 
V35-1138

→ Fig.10    Checking inner ring for 1st, 2nd and 3 gear for wear

  • ‒ Press inner ring onto gear wheel cone and measure gap "a" with a feeler gauge.

Gap "a"

New dimension

Wear limit

1st,2nd and 3rd gear

0.75 ... 1.25 mm

0.3 mm

 
V35-1137

→ Fig.11    Checking 1st, 2nd and 3rd gear synchro-rings for wear

  • ‒ Press synchro-ring, outer-ring and inner-ring onto gear wheel cone and measure gap "a" with feeler gauge.

Gap "a"

New dimension

Wear limit

1st, 2nd and 3rd gear

1.2 ... 1.8 mm

0.5 mm

 
N35-0029

→ Fig.12    Installation position of outer ring, inner ring and 2nd gear synchro ring

  • ‒ Place inner ring -A- on 2nd gear wheel.

Angled lugs (arrow 1) point towards outer ring -B-.

  • ‒ Fit outer ring -B-.

Lugs (arrow 2) engage in gear wheel recesses (arrow 3).

  • ‒ Fit synchro-ring -C-.

The recesses (arrow 4) engage in lugs (arrow 1) of inner ring -A-.

 
V35-1142

→ Fig.13    Dismantling and assembling 1st and 2nd gear locking collar and synchro-hub

  •     1 -    Spring
  •     2 -    Locking piece
  •     3 -    Locking collar
  •     4 -    Synchro-hub
  • ‒ Slide locking collar over synchro-hub.

The recesses for locking pieces in synchro-hub and locking collar must align.

 
V35-0981

→ Fig.14    Assembling 1st and 2nd gear locking collar/synchro-hub

The locking collar has been pushed over the synchro-hub.

  • ‒ Insert locking pieces and install springs 120° off-set. The angled end of the spring must locate in the hollow locking piece.
 
N35-0252

→ Fig.15    Installation position of 1st and 2nd gear locking collar/synchro-hub

Identification groove -arrow 1- and narrow collar -arrow 2- of synchro-hub point towards 1st gear.

 
N35-0247

→ Fig.16    Pressing on 1st and 2nd gear locking collar/synchro-hub

 
N35-0161

→ Fig.17    Installation position for 1st or 3rd gear outer ring

Lugs (arrows) face towards synchro-hub/locking collar -A-

 
N35-0162

→ Fig.18    Installation position synchro-ring (inner ring) -A-

The lugs (arrows 1) engage in the recesses (arrow 2) in the synchro-ring -B-.

 
N35-0163

→ Fig.19    Installation position 1st and 3rd gear wheel

The higher shoulder -A- faces toward 2nd or 4th gear -B-. The recesses in the shoulder (arrows) engage in the lugs of the outer ring (arrow => Fig. 17)

 
N35-0271

→ Fig.20    Installation position 3rd and 4th gear locking collar/synchro-hub

The wider shoulder of the synchro-hub (arrow) faces towards 3rd gear.

 
N35-0248

→ Fig.21    Pressing on 3rd and 4th gear synchro-hub with locking collar

 
V35-0975

→ Fig.22    Checking synchro-ring for wear

  • ‒ Press synchro-ring onto the gear wheel cone and measure gap "a" with feeler gauge.

Gap "a"

New dimension

Wear limit

4th gear

1.0 ... 1.7 mm

0.5 mm

 
N35-0249

→ Fig.23    Pressing on taper roller bearing inner race

 
N35-0235

→ Fig.24    Determining thickness of circlip

  • ‒ Determine the thickest securing clip which will still fit and install it.

The following securing clips are available:

Thickness (mm)

Spare Part No.

1.79

02M 311 187 G

1.83

02M 311 187 F

1.86

02M 311 187 E

1.89

02M 311 187 D

1.92

02M 311 187 C

1.95

02M 311 187 B

1.98

02M 311 187 A

 
N35-0238

→ Fig.25    Pulling taper roller bearing outer race out from gearbox housing

A - Counter support, e.g. Kukko 22/2

B - Internal puller 46...58 mm, e.g. Kukko 21/7

 
N35-0239

→ Fig.26    Pressing taper roller bearing outer race into gearbox housing

  • ‒ Fit shim under outer race.
  • ‒ Support gearbox housing with press piece 2050 directly below bearing support.

Adjusting output shaft for 1st-4th gears > < Performing measurement check