5 Series E39 528i (M52) SAL
Release retaining ring (1).
Drive sealing cap (2) out of transmission housing with a suitable
tool.
Important!
Bore hold must not be damaged. A burr or a dent can cause
the sealing cap to leak.
Installation:
Replacing sealing cap (2).
Note:
Illustration shows: Sealing cap for reverse gear
Remove pressure spring and locking pin.
Important!
Pressure spring and locking pin for reverse and 5th gears
must not be mixed up.
5th gear locking pin
Reverse gear locking pin
Curved slant
Straight slant
Weaker pressure spring
Stronger pressure spring
Installation:
Reverse gear locking pin:
Slant must point downwards in bell housing in direction of
travel!
5th gear locking pin:
Slant must point upwards in bell housing in direction of
travel!
Note:
Illustration shows: 5th gear pressure spring!
RA Replacing bearing bushing for 5th/reverse gear locking pin (C/F transmission) -
BMW AG - TIS
21.02.2013 17:58
Issue status (12/2007) Valid only until next DVD is issued
Copyright
Page - 2 -
