Traverse FWD V6-3.6L (2009)
7. Raise and support the vehicle. Refer to Lifting and Jacking the Vehicle (See: Maintenance/Vehicle Lifting/Service and Repair).
8. Disconnect the fuel pump fuel feed pipe quick connect fitting (6) from the chassis fuel feed pipe. Refer to Plastic Collar Quick Connect Fitting
Service (See: Fuel Delivery and Air Induction/Fuel Line Coupler/Service and Repair/Plastic Collar Quick Connect Fitting Service).
9. Disconnect the EVAP canister vent front pipe quick connect fitting (5) from the chassis EVAP pipe. Refer to Plastic Collar Quick Connect Fitting
Service (See: Fuel Delivery and Air Induction/Fuel Line Coupler/Service and Repair/Plastic Collar Quick Connect Fitting Service).
10. Remove the fuel feed/EVAP pipe assembly clip (1) from the body.
11. Remove the fuel feed/EVAP pipe assembly clip nut (3) and clip (2) from the stud.
12. Loosen the fuel feed/EVAP pipe clip (4) bolt, and remove the fuel feed/EVAP pipe assembly from the vehicle.
Installation Procedure
Caution: Refer to Fastener Caution (See: Service Precautions/Vehicle Damage Warnings/Fastener Caution).
1. Position the fuel feed/EVAP pipe assembly to the vehicle, and tighten the fuel feed/EVAP pipe clip (4) bolt.
Tighten the bolt to 8 Nm (71 lb in).