Ford Workshop Service and Repair Manuals

Coolant Line/Hose: Customer Interest
Cooling System - Bypass Hose Leak

Article No. 
94-15-8

07/27/94

COOLING SYSTEM - LEAKS - COOLANT BY-PASS HOSE LEAKS

FORD:
1991-94 TAURUS

LINCOLN-MERCURY: 
1991-94 SABLE

ISSUE:
Customers may complain of loss of engine coolant. This may be caused by early wear-out of the coolant by-pass hose, due to the material of the by-pass
hose.

ACTION:
Replace the coolant by-pass hose with a service replacement hose made of an improved material. The revised hose will provide improved life. Refer to
the following for the appropriate service procedure.

SERVICE PROCEDURE

1.

Open the hood and place fender covers.

2.

Disconnect negative battery cable.

WARNING:

THE ENGINE RADIATOR ELECTRIC FAN MAY COME ON AT ANY TIME WITHOUT WARNING EVEN IF THE ENGINE IS NOT
RUNNING. DISCONNECT THE NEGATIVE BATTERY CABLE BEFORE SERVICING.

3.

Position drain pan below radiator.

4.

Remove radiator cap and open radiator draincock to drain coolant from radiator.

WARNING:

NEVER REMOVE THE RADIATOR CAP UNDER ANY CONDITION WHILE THE ENGINE IS RUNNING. FAILURE TO FOLLOW THESE
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DAMAGE TO THE COOLING SYSTEM AND/OR PERSONAL INJURY. TO AVOID HAVING
SCALDING HOT COOLANT OR STEAM BLOW OUT OF THE RADIATOR, USE EXTREME CARE WHEN REMOVING THE RADIATOR
CAP FROM A HOT RADIATOR. WAIT UNTIL THE ENGINE HAS COOLED, THEN WRAP A THICK CLOTH AROUND THE RADIATOR
CAP AND TURN IT SLOWLY TO THE FIRST STOP. STEP BACK WHILE THE PRESSURE IS RELEASED FROM THE COOLING
SYSTEM. WHEN CERTAIN ALL THE PRESSURE HAS BEEN RELEASED, PRESS DOWN ON THE RADIATOR CAP (STILL WITH A
CLOTH), TURN AND REMOVE IT.