Envoy 2WD L6-4.2L (2008)
1. Install the EVAP/fuel hose/pipe assembly into the clip (1) at the rear of the transmission.
Notice: Refer to Fastener Notice.
2. Position the EVAP/fuel hose/pipe assembly against the transmission and install the retaining bolt (3) through the EVAP/fuel hose/pipe
assembly strap into the transmission.
Tighten the bolt to 3.75 N.m (33 lb in).
3. Raise the transmission to the normal installed position.
4. Install the transmission support.
8. Use the following procedure with 4WD:
1. Install the EVAP/fuel hose/pipe assembly (2) into the clip at the rear of the transmission.
2. Position the fuel EVAP/fuel hose/pipe assembly against the transmission and install the retaining bolt (3) through the EVAP/fuel hose/pipe
assembly strap into the transmission.
Tighten the bolt to 3.75 N.m (33 lb in).
3. Raise the transmission to the normal installed position.
4. Install the transmission support.
5. Install the transfer case.
9. Lower the vehicle.
