Mountaineer AWD V6-4.0L (2008)
4. CAUTION: To prevent cross threading, all transmission fluid cooler tube nuts must be hand started before being tightened to
specification.
Using a backup wrench to hold the case fittings securely, install the transmission fluid cooler tubes.
^
Tighten to 40 Nm (30 lb-ft).
5. Install the transmission fluid cooler tube bracket nut.
^
Tighten to 25 Nm (18 lb-ft).
6. Connect the transmission fluid cooler tube to the transmission fluid cooler hose.