Mini Workshop Service and Repair Manuals

Hold down retaining hook (1) of socket contact in opening of contact carrier with a small screwdriver.
Pull wire with socket contact in direction of arrow as far as secondary lock (2).

NOTE:  The illustration shows an 8-pin socket housing where removal of the contacts is identical.

Hold down arrester hook in secondary lock (1) again. Pull wire with socket contact (2) out of contact carrier (3).

Removing MPQ contacts from contact carrier:

Remove contact carrier (1) with MQS contacts from radio plug.
Raise lock (2) on radio plug.
Pull contact carrier (3) out of radio plug.