Torrent AWD V6-3.4L VIN F (2006)
16. Remove the RDM fill plug.
17. Thoroughly clean the fill plug threads and apply thread sealer, GM P/N 12346004 (Canadian P/N 10953480), to the plug threads.
18. Fill the RDM with lubricant.
19. Install the fill plug.
^
Tighten the plug to 35 Nm (26 ft. lbs.).
20. Thoroughly clean and apply threadlocker, GM P/N 89021297 (Canadian P/N 10953488) to the propeller shaft flange mounting bolt threads.
21. Align the reference marks on the propeller shaft flange and the RDM input flange.
22. Install the propeller shaft flange mounting bolts.
^
Tighten the bolts to 50 Nm (37 ft. lbs.).