Pontiac Workshop Service and Repair Manuals

7. Install the thermal bypass hose (1) to the thermal bypass fitting.
8. Position the thermal bypass pipe hose clamp (2) over the thermal bypass fitting.
9. Fill the cooling system. Refer to Cooling System Draining and Filling (LNJ Static Fill)  (See: Service and Repair)Cooling System Draining and

Filling (LNJ GE 47716 Fill)  (See: Service and Repair)Cooling System Draining and Filling (LY7 Static Fill)  (See: Service and Repair)Cooling
System Draining and Filling (LY7 GE 47716 Fill)  (See: Service and Repair) .

10. Install the fuel injector sight shield. Refer to Fuel Injector Sight Shield Replacement  (See: Powertrain Management/Fuel Delivery and Air

Induction/Fuel Injector/Service and Repair/Fuel Injector Sight Shield Replacement) .

Thermal Bypass Hose Replacement

Thermal Bypass Hose Replacement

Removal Procedure

1. Remove the fuel injector sight shield. Refer to Fuel Injector Sight Shield Replacement  (See: Powertrain Management/Fuel Delivery and Air

Induction/Fuel Injector/Service and Repair/Fuel Injector Sight Shield Replacement) .

2. Drain the cooling system. Refer to Cooling System Draining and Filling (LNJ Static Fill)  (See: Service and Repair)Cooling System Draining and

Filling (LNJ GE 47716 Fill)  (See: Service and Repair)Cooling System Draining and Filling (LY7 Static Fill)  (See: Service and Repair)Cooling
System Draining and Filling (LY7 GE 47716 Fill)  (See: Service and Repair) .

3. Release and slide the thermal bypass pipe hose clamps (2) away from the hose connections.
4. Remove thermal bypass hose (1).

Installation Procedure

1. Apply engine coolant to the bypass hose in order to ease installation.