911 Carrera S Cabriolet (997) F6-3.8L (2007)
Release spring clamps -arrows- at the Henn couplings and pull off coolant hoses -1-.
Make sure that the spring clamps -arrows- are not overstretched.
4. Remove left radiator module.
Left radiator module
4.1.
Unscrew two M8 collar nuts -1-.
4.2.
Disconnect plug-in coupling -2- by pressing the locking lugs and pull off the vent line.
4.3.
Unscrew two hexagon-head bolts (M8 x 25) -3- and remove the left radiator module -4-.
Information
Despite the fact that the coolant has been drained, residual amounts of coolant can still emerge at the joints during removal. Have sufficient collecting
containers and cloths to hand.
5. Remove the cooling fan housing.
5.1.
Loosen the hose holder.
Hose holder mounting
Unscrew external Torx(R) screw (E10, M6 x 16) -arrow- on the hose holder.
5.2.
Disconnect both coolant hoses from the connection pieces at the radiator.
Loosen the spring band clamps -arrows- and pull the coolant hoses off the connection pieces.