Porsche Workshop Service and Repair Manuals

2. Disconnect lines from the oil/water heat exchanger.

Oil breather hose

2.1.

Disconnect oil breather hose -2- from the oil tank.

2.2.

Pull off coolant vent lines -1- from the oil/water heat exchanger.

Vent lines on oil/water heat exchanger

Information 
Oil and coolant will flow out when the oil/water heat exchanger is removed.

Place a cloth underneath the heat exchanger and cover the generator to prevent contamination and subsequent damage to engine components.
3. Remove oil/water heat exchanger.
3.1.

Unscrew screws -1- and remove oil/water heat exchanger -2-.

Small oil/water heat exchanger

Installing oil/water heat exchanger

Installing large oil/water heat exchanger 

1. Replace O rings.
1.1.

Clean sealing faces for large oil/water heat exchanger, remove escaping oil and coolant from the engine housing.