Porsche Workshop Service and Repair Manuals

Remove circlip -D- from the return line (thicker line) -1-. Loosen (unscrew) the plug-in coupling. When loosening, turn at the threaded joint
-A- and counter at the hexagon on the plug-in coupling -B-.

Collect hydraulic fluid in a container.

Loosening plug-in coupling on return line

1.2.

Loosen the return line (thicker line) - as of model year 2009 Release the plug-in coupling using the loosening tool 9780.

To do this, fit the special tool on the loosening sleeve plate -3- and insert it as far as it will go over the 60° chamfer.

If the tool is turned 180° before fitting, it cannot be inserted. The 60° chamfer on the loosening tool must be facing the 60° chamfer from the
connector (line -1-)!

Releasing plug-in coupling (as of model year 2009)

Once you have released the plug-in coupling (by inserting the loosening tool), pull the lines apart -arrows-.

Collect hydraulic fluid in a container. Close off lines with suitable stoppers (e.g. from new lines) to prevent damage in the sealing area.
Alternatively, cover the plug-in couplings using a clean, lint-free cloth.

Released plug-in coupling (as of model year 2009)