Volkswagen Workshop Service and Repair Manuals

2. Remove pin (brown/white wire) from cavity 9 of this connector.

3. Go to all m.y. 

All m.y. 

1. Cut connector from brown/white wire removed from cavity 9, then, fold loose wire end back to harness and secure with vinyl tape.

2. Insert terminal / wire (5 cm) previously removed from engine overlay harness into cavity 9.

3. Reattach single wire portion of engine overlay harness (previously removed) to pin 9 of (10 or 14 pin) connector using wire splice (arrow) Part

No: 111 971 941 A.

4. Reconnect connector.

1. Continue harness routing by inserting tube into grommet (black arrow) in plenum (near passenger side airbag) into interior of vehicle.

2. Feed wire through to first assembly mark on overlay harness.

3. Continue routing two wire portion of engine overlay harness along existing harness (forward of cross member (white arrow) towards instrument

cluster (DO NOT secure with tape at this time).

4. Remove guide tube from harness.

5. Seal harness grommet (where overlay harness was pulled through) with Butyl sealer.

Engine overlay harness, routing to coolant bottle